Add mise.toml for tool version management, rename Justfile to justfile, add examples/justfile for running Python examples, and update docs.
swaits