Changes to support axum 0.8 (#3820)

* changes to support axum 0.8

* fixing ci/cd failures. I would like advice on the change to cli/server

* putting back in something I took out because I am retarded

* update server function revision

* remove playwright test results

* clippy

---------

Co-authored-by: Evan Almloff <evanalmloff@gmail.com>
Co-authored-by: Jonathan Kelley <jkelleyrtp@gmail.com>

packages/liveview/src/adapters/axum_adapter.rs

@@ -25,12 +25,12 @@ fn transform_rx(message: Result<Message, axum::Error>) -> Result<Vec<u8>, LiveVi
     message
         .map_err(|_| LiveViewError::SendingFailed)?
         .into_text()
-        .map(|s| s.into_bytes())
+        .map(|s| s.as_str().into())
         .map_err(|_| LiveViewError::SendingFailed)
 }
 
 async fn transform_tx(message: Vec<u8>) -> Result<Message, axum::Error> {
-    Ok(Message::Binary(message))
+    Ok(Message::Binary(message.into()))
 }
 
 impl LiveviewRouter for Router {