Check minimum versions in CI (#5437)

* check minimum versions

* fix min lockfile

* fix clippy

* Delete .codex

* fix toml min version

* add cache to min-deps

---------

Co-authored-by: Jonathan Kelley <jkelleyrtp@gmail.com>

Cargo.lock

@@ -10424,7 +10424,7 @@ dependencies = [
  "dioxus-native-dom",
  "futures-util",
  "pollster 0.4.0",
- "rustc-hash 1.1.0",
+ "rustc-hash 2.1.1",
  "tracing-subscriber",
  "vello",
  "wgpu 26.0.1",
@@ -10449,7 +10449,7 @@ dependencies = [
  "dioxus-devtools",
  "dioxus-native-dom",
  "paste",
- "rustc-hash 1.1.0",
+ "rustc-hash 2.1.1",
  "tracing-subscriber",
  "vello",
  "wgpu 26.0.1",