Removes the heuropt-plot subcrate, the visualize example that used
it, and the related workspace plumbing (root [workspace] table, the
[workspace] override added to fuzz/Cargo.toml to detach from it,
heuropt-plot dev-dep, CHANGELOG mention).
The visualization concern is better served as an independent third-
party project than as a companion crate in this repo. No effect on
heuropt's public API or the async work in 0.8.0.
mdbook 0.4.40 (the version pinned in .github/workflows/docs.yml)
doesn't recognize edition = '2024' under [rust], failing the docs
build. Drop to '2021' for the in-book code blocks; the heuropt
crate itself stays on Rust 2024.
Adding [workspace] to the root Cargo.toml made fuzz/Cargo.toml
inherit it, but fuzz isn't in the members list — every fuzz-smoke
job failed with 'current package believes it's in a workspace when
it's not'. Add an empty [workspace] table at the top of
fuzz/Cargo.toml so cargo treats fuzz as the root of its own
workspace and stops walking up.
swaits