chore: repoint URLs at git.swaits.com and bump for release

Rewrites remaining github.com / git.sr.ht references to git.swaits.com,
translating GitHub URL shapes to Gitea's (/blob/<ref>/ -> /src/branch/<ref>/,
/tree/<tag> -> /src/tag/<tag>, /actions/workflows/X -> /actions?workflow=X,
/edit/ -> /_edit/).

Left pointing at GitHub on purpose: pull-request links (PRs were not migrated)
and GitHub-only surfaces Gitea lacks (security advisories, discussions).

CHANGELOG.md

@@ -33,7 +33,7 @@ named as a bare positional bypasses the picker.
 - The bypass check also recognizes the inline `--revision=<rev>` /
   `--to=<rev>` form, not just space-separated flags.
 
-[0.4.0]: https://github.com/swaits/jjf/releases/tag/v0.4.0
+[0.4.0]: https://git.swaits.com/swaits/jjf/releases/tag/v0.4.0
 
 ## [0.3.0] — 2026-05-04
 
@@ -66,7 +66,7 @@ Subcommand dispatch is now help-driven instead of substring-matching
   against captured fixtures of `jj tag set --help`,
   `jj bookmark move --help`, and `jj tag --help`.
 
-[0.3.0]: https://github.com/swaits/jjf/releases/tag/v0.3.0
+[0.3.0]: https://git.swaits.com/swaits/jjf/releases/tag/v0.3.0
 
 ## [0.2.0] — 2026-04-29
 
@@ -103,7 +103,7 @@ cursor/filter aware of decorative rows.
   `jj log` invocation now forces `ui.log-word-wrap=false` so a single
   commit always renders on a single picker row.
 
-[0.2.0]: https://github.com/swaits/jjf/releases/tag/v0.2.0
+[0.2.0]: https://git.swaits.com/swaits/jjf/releases/tag/v0.2.0
 
 ## [0.1.0] — 2026-04-29
 
@@ -141,4 +141,4 @@ Initial release.
 - Synchronized output (DEC mode 2026) around each redraw to eliminate
   tearing on Kitty / WezTerm / foot / recent iTerm.
 
-[0.1.0]: https://github.com/swaits/jjf/releases/tag/v0.1.0
+[0.1.0]: https://git.swaits.com/swaits/jjf/releases/tag/v0.1.0

Cargo.toml

@@ -1,13 +1,13 @@
 [package]
 name = "jjf"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 edition = "2024"
 rust-version = "1.85"
 authors = ["Stephen Waits <steve@waits.net>"]
 description = "Fuzzy revision picker for jujutsu (jj). Wraps any jj subcommand with an interactive picker over jj log, with a live jj show preview pane."
 license = "MIT"
-repository = "https://github.com/swaits/jjf"
-homepage = "https://github.com/swaits/jjf"
+repository = "https://git.swaits.com/swaits/jjf"
+homepage = "https://git.swaits.com/swaits/jjf"
 documentation = "https://docs.rs/jjf"
 readme = "README.md"
 keywords = ["jj", "jujutsu", "vcs", "picker", "fuzzy-finder"]