chore(tasteful-pairings): updated description from @neuralpain

Integrates change in [this
PR](https://github.com/typst/packages/pull/1526) from
[neuralpain](https://github.com/neuralpain).

README.md

@@ -17,6 +17,9 @@ links below to their main page.
   into everyday docs.
 - [**swank-tex**](https://typst.app/universe/package/swank-tex): Render those
   funky logos for TeX, LaTeX, and friends.
+- [**tasteful-pairings**](https://typst.app/universe/package/tasteful-pairings):
+  A carefully curated collection of font pairings focusing on readability and
+  typographic harmony.
 
 ## Templates
 

codly-languages/README.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Pretty simple. Import `codly`. Initialize it. Import `codly-languages`.
 Configure `codly` with the languages. Like this:
 
 ```typst
-#import "@preview/codly:1.1.1": *
+#import "@preview/codly:1.1.0": *
 #show: codly-init
 
 #import "@preview/codly-languages:0.1.3": *
@@ -50,6 +50,7 @@ The following languages are still missing. All contributions welcome.
 - Jinja2
 - Jsonnet
 - Lean
+- Lisp
 - LiveScript
 - Makefile
 - MediaWiki
@@ -92,11 +93,6 @@ The following languages are still missing. All contributions welcome.
 The `typst-small.png` icon included in this package came from the MIT-licensed
 [codly](https://github.com/Dherse/codly) project.
 
-The `lisp.svg` icon comes [from
-Wikipedia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lisp_logo.svg), attribution:
-Jooja, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via
-Wikimedia Commons.
-
 All other icons included here came from the MIT-licensed
 [devicon](https://github.com/devicons/devicon/) project.
 

codly-languages/icons/lisp.svg

@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg version="1.1" viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
-  <circle cx="256" cy="256" r="235" fill="#fff"/>
-  <path stroke="#000" stroke-width="5" d="m255.56 20.008c-62.374 0.1169-122.17 24.922-166.3 68.992-92.236 92.091-92.353 241.52-0.2617 333.75 92.09 92.236 241.52 92.353 333.75 0.262 92.236-92.091 92.353-241.52 0.262-333.75-44.377-44.447-104.64-69.371-167.45-69.254zm2.281 1.0059c59.934 0.4846 119.39 23.809 164.46 68.953 91.701 91.845 91.585 240.64-0.259 332.34-45.922 45.851-120.32 45.793-166.17-0.129-45.851-45.922-45.793-120.32 0.129-166.17 46.412-46.339 46.471-121.53 0.13-167.94-37.084-37.141-94.457-46.553-140.66-21.658 42.416-31.541 92.711-45.798 142.37-45.396zm-190.84 130.26h40c9.943 42.147 25.204 79.418 40.75 116.43 15.9-41.326 33.203-81.249 55.25-116.43h40c-48.928 97.364-102.19 164.06-24 250h-40c-47.567-77.243-82.439-147.67-112-250z"/>
-  <path d="m293 110.72c78.194 85.936 24.928 152.64-24 250h40c22.047-35.179 39.35-75.102 55.25-116.43 15.546 37.01 30.807 74.282 40.75 116.43h40c-29.561-102.33-64.433-172.76-112-250z"/>
-</svg>

codly-languages/lib.typ

@@ -4,7 +4,7 @@
 // To use:
 //
 // ```typst
-// #import "@preview/codly:1.1.1": *
+// #import "@preview/codly:1.1.0": *
 // #show: codly-init
 //
 // #import "codly-languages.typ": *
@@ -80,7 +80,6 @@
       kt:          (name: "Kotlin",           color: rgb("#5e3cc2"), icon: __icon("kotlin.svg")),
     latex:         (name: "LaTeX",            color: rgb("#000000"), icon: __icon("latex.svg")),
     less:          (name: "Less",             color: rgb("#2a4d80"), icon: __icon("less.svg")),
-    lisp:          (name: "Lisp",             color: rgb("#3FBF3F"), icon: __icon("lisp.svg")),
     lua:           (name: "Lua",              color: rgb("#000080"), icon: __icon("lua.svg")),
     markdown:      (name: "Markdown",         color: rgb("#000000"), icon: __icon("markdown.svg")),
     matlab:        (name: "Matlab",           color: rgb("#4499dd"), icon: __icon("matlab.svg")),

codly-languages/tests/basic-output/test.typ

@@ -1,5 +1,5 @@
 #import "/lib.typ": *
-#import "@preview/codly:1.1.1": *
+#import "@preview/codly:1.1.0": *
 #show: codly-init
 #codly(languages: codly-languages)
 

codly-languages/tests/data-check/test.typ

@@ -42,7 +42,6 @@
   "kotlin",
   "latex",
   "less",
-  "lisp",
   "lua",
   "markdown",
   "matlab",

tasteful-pairings/.gitignore

@@ -0,0 +1,2 @@
+tests/**/out/
+tests/**/diff/

tasteful-pairings/LICENSE

@@ -0,0 +1,21 @@
+MIT License
+
+Copyright (c) 2025 Stephen Waits <steve@waits.net>
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.

tasteful-pairings/README.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+# Tasteful Pairings
+
+A carefully curated collection of font pairings for [Typst](https://typst.app/),
+focusing on readability and typographic harmony. Each pairing combines a
+sans-serif heading font with a serif body font, following established
+typographic principles for clear visual hierarchy and optimal reading
+experience.
+
+## Installation
+
+```typ
+#import "@preview/tasteful-pairings:0.1.0": *
+```
+
+## Usage
+
+```typ
+#let pairing = font-pairings.at("modern-heritage")
+
+#show heading: set text(font: pairing.heading)
+#set text(font: pairing.body)
+
+= Your Document Title
+Your content here...
+```
+
+## Available Pairings
+
+- **`ibm-plex`** - Modern corporate-friendly superfamily
+- **`noto`** - Extensive language support, highly legible
+- **`source`** - Adobe's refined open-source pair
+- **`friendly-weather`** - Open Fira Sans with space-efficient Merriweather
+- **`android`** - Complete Roboto family look
+- **`kindle`** - Amazon's reading-optimized fonts
+- **`office`** - Classic Microsoft Office combination
+- **`modern-heritage`** - Contemporary Montserrat with timeless Georgia Pro
+- **`legible`** - Reading-focused Lexend and Literata
+
+## Gallery
+
+![Font pairing examples gallery](thumbnail.png)
+
+## Philosophy
+
+The pairings in this collection follow these principles:
+
+1. **Sans for Headlines, Serif for Body** - Following traditional typographic
+   wisdom for clear hierarchy
+2. **Readability First** - Each pairing is tested for optimal reading experience
+3. **Complementary Characteristics** - Fonts are matched based on x-height,
+   weight balance, and character width
+4. **Practical Applications** - Selected for real-world use cases from corporate
+   documents to digital reading
+
+## License
+
+[MIT License](LICENSE).

tasteful-pairings/lib.typ

@@ -0,0 +1 @@
+#import "src/main.typ": font-pairings

tasteful-pairings/src/main.typ

@@ -0,0 +1,55 @@
+#let font-pairings = (
+  "ibm-plex": (
+    heading: "IBM Plex Sans",
+    body: "IBM Plex Serif",
+    description: "A modern corporate-friendly superfamily with a wide weight range. Clean, neutral, and highly legible."
+  ),
+
+  "noto": (
+    heading: "Noto Sans",
+    body: "Noto Serif",
+    description: "Huge language coverage, highly legible, and neutral. Great for multilingual documents."
+  ),
+
+  "source": (
+    heading: "Source Sans 3",
+    body: "Source Serif 4",
+    description: "Adobe's open-source pair. Clean, highly readable, and well-hinted for both screen and print."
+  ),
+
+  "friendly-weather": (
+    heading: "Fira Sans",
+    body: "Merriweather",
+    description: "Open, friendly sans plus a space-efficient modern serif. Good for text-heavy documents."
+  ),
+
+  "android": (
+    heading: "Roboto",
+    body: "Roboto Serif",
+    description: "A complete Android-friendly look. Roboto is extremely common; Roboto Serif is its matching new serif companion."
+  ),
+
+  "kindle": (
+    heading: "Amazon Ember",
+    body: "Bookerly",
+    description: "The Kindle pairing. Bookerly is a warm, book-like serif; Amazon Ember is a clean, readable sans."
+  ),
+
+  "office": (
+    heading: "Calibri",
+    body: "Cambria",
+    description: "A classic Microsoft Office pairing. Calibri (sans) for headings, Cambria (serif) for body text."
+  ),
+
+  "modern-heritage": (
+    heading: "Montserrat",
+    body: "Georgia Pro",
+    description: "Merges the warm, traditional forms of Georgia Pro with Montserrat’s clean, geometric lines. A modern-yet-classic pairing, equally suited to formal reports or stylish web layouts."
+  ),
+
+  "legible": (
+    heading: "Lexend",
+    body: "Literata",
+    description: "An ultra-legible pairing designed for reading fluency. Lexend’s tall x-height and open shapes reduce visual stress, while Literata brings a warm, bookish feel to body text."
+  ),
+)

tasteful-pairings/tests/gallery/test.typ

@@ -0,0 +1,23 @@
+#import "/lib.typ": *
+
+#set page(margin: 1em, height: auto, width: 5.5in)
+#set par(justify: true, linebreaks: "optimized")
+
+#let keys = font-pairings.keys().sorted()
+
+#for key in keys {
+  block(
+    stroke: 1pt + navy,
+    inset: 1em,
+    radius: 1em,
+    [
+      #let pairing = font-pairings.at(key)
+      #show heading: set text(font: pairing.heading, weight: "bold")
+      = #pairing.heading & #pairing.body #h(1fr) #text(fill: eastern, weight: "light", size: 0.8em, baseline: -3pt, ["#key"])
+      #set text(font: pairing.body, weight: "light")
+      #pairing.description
+
+      #lorem(20)
+    ]
+  )
+}

tasteful-pairings/typst.toml

@@ -0,0 +1,10 @@
+[package]
+name = "tasteful-pairings"
+version = "0.1.0"
+entrypoint = "lib.typ"
+authors = ["Stephen Waits <steve@waits.net>"]
+license = "MIT"
+description = "A carefully curated collection of font pairings."
+keywords = ["font", "pairing", "typography"]
+repository = "https://github.com/swaits/typst-collection"
+exclude = ["thumbnail.png", "tests"]