The portable macOS job, now past the server start: `script -qefc` is util-linux's spelling; macOS's BSD `script` has no -f and no -c, so the three pseudo-terminal helpers choose the spelling for the OS. And the root noted "for next time" is the canonical path (macOS writes /tmp as /private/tmp); the test compares it canonically. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HS8WZziDnyxunC23MUxrLp